Câu ví dụ
- They were fighting “with one hand tied behind their back.”
Bài trước: "With One Hand Tied Behind One’s Back" nghĩa là gì? - It is the sickness of guarded persons who, not having the courage to speak directly, speak behind one’s back.
Đó là bệnh của những người hèn nhát không có can đảm nói thẳng, mà chỉ nói sau lưng. - One didn’t reach the age of eight and twenty without hearing that whispered behind one’s back.
Một người không thể bước tới ngưỡng cửa hai mươi tám mà không nghe về những lời xì xầm như thế sau lưng. - How many divisions, how many jealousies, talking behind one’s back, how many misunderstandings and marginalizations!
Biết bao nhiêu là chia rẽ, biết bao nhiêu là ghen tương, nói ở đằng sau lưng nhau, biết bao nhiêu là những hiểu lầm và tẩy chay!
